イベント

JASSI創立45周年記念ベネフィット・ディナー

JASSI創立45周年記念ベネフィット・ディナー

2026年10月2日（金）、日米ソーシャルサービス（JASSI）は、The Yale Club of New York City にて創立45周年記念ベネフィット・ディナーを開催いたします。

▶ 招待状はこちらからご覧いただけます

ご支援の方法

① ベネフィット・ディナーに参加する

参加費：お一人様 450ドル

お申し込み期限は 2026年9月10日（木） です。

参加をご希望の方は、申込書に必要事項をご記入のうえ info@jassi.org までお送りいただくか、小切手を添えて下記住所までご郵送ください。

JASSI
100 Gold Street, Lower Level
New York, NY 10038

【参加申し込みはこちら】

② ご寄付によるご支援

当日ご参加いただけない場合でも、ご寄付を通じてJASSIの活動をご支援いただけます。

小切手の場合は、宛名を 「JASSI」 として、下記住所までお送りください。

JASSI
100 Gold Street, Lower Level
New York, NY 10038

JASSIは米国連邦税法501(c)(3)に基づく非営利団体です。ご寄付は法律の定める範囲内で税控除の対象となります。

皆様からの温かいご支援が、JASSIの活動を支え、地域社会の安心とつながりを育んでいます。

45年の歩みに感謝するとともに、これからも皆様が安心して暮らせるコミュニティづくりに取り組んでまいります。

今後とも変わらぬご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

「初心者シニア向け IT 何でも相談室」

スマートフォン、タブレット、ラップトップなどの機器の使用で分からないことはありませんか？

基本操作から便利なアプリの使い方まで、日本語を話す講師の方があなたのニーズに合わせて丁寧にサポートいたします。お持ちの機器を最大限に活用し、日常生活をもっと快適に楽しみましょう！
どんな些細なことでもお気軽にご相談ください。

＊各週ごとに事前のお申し込みが必要です。

日程: 毎週金曜日 (7/4はお休み)
　　　7/11, 7/18, 7/25, 8/1, 8/8, 8/15, 8/22, & 8/29
(9月以降の日程は後ほどお知らせします)

＊何度でもお好きな日に参加できますが、お席が埋まった場合は初回参加の方や
初心者の方などが優先されます。早いもの順ではありません。定員がございますので参加の有無については
後日こちらからご連絡いたします。(注：JASSIからのお電話は毎回332のエリアコードからとなります。)

時間：午後1時から2時15分もしくは2時15分から3時半のどちらか1セッション

場所: Quest シェアオフィス会議室、48 Wall Street 11階 New York, NY 10005 (William Stとの角)
地下鉄2、3番 Wall St駅の目の前、J、Z番 Broad St駅より１ブロック、４、５番Wall St駅徒歩４分
＊写真付き身分証明書をお持ちください。

対象者: NY州にお住まいのJASSIシニアプログラムメンバー

申し込み方法：212-442-1541 内線1番、こちらのリンク、 もしくはQRコードから

お申し込み締め切り：参加希望日3日前(火曜)の午前10時まで。(定員あり)

シニアプログラム未登録の方はお申し込み前に登録手続きが必要です。
メールでのご質問、お問い合わせはinfo@jassi.orgまで

日本語での無料カウンセリング プログラム　

匿名、顔出しなしOK！オンライン(zoom)もしくはお電話でのご相談。
＊ご相談内容はすべて守秘義務を厳守して対応いたします。

カウンセラーのご紹介：
＊表西 恵：サイコロジスト(うつ、不安、不眠、家族、カップル、仕事の悩みなど)

＊インザナ 裕子：臨床ソーシャルワーカー／セラピスト (うつ、不安、子育て、死別、家族、仕事問題、ストレスマ ネージメント、適応問題など)

＊相良. 恭子：精神分析医 (人間関係の問題、不安、適応問題、依存症、ADHD など)

日時：7月1日(火)スタート！
1セッションは50分
＊詳細はお電話もしくはEメールでお問い合わせください。
＊カウンセラーの都合により変更またはキャンセルとなる場合もあります
のでご了承ください。

申し込み方法： 212-442-1541 内線1番、こちらのリンク、もしくは上記のQRコードから。
＊ 予約の締め切りはセッションの２営業日前となります。
メールでのご質問、お問い合わせはinfo@jassi.orgまで

注意事項：
NY州助成金での制限により、ニューヨーク州在住の方のみに限らせていただきます。
カウンセリングは、匿名でもお申込みいただけます。
Zoomでは通話機能のみを使用し、お電話からでも参加出来ます。ビデオ通話をご希望の方は、カウンセラーにご相談ください。

＊Zoomのご使用ができない場合は、予約申し込み時にスタッフにお申し付けください。

月例ワークショップ

2022年1月より、JASSIではシニアメンバーを対象に、無料でスマートフォン＆タブレット教室を12カ月間月に一度、JASSIのローワーマンハッタン・オフィスにて開催しております。

この教室では、情報サービス利用に関するテーマに沿って、高齢者の皆様がオンラインからの情報を取得し、より良い生活に繋げられる様、スマートフォンやタブレットの操作方法、インターネットへの接続、オンライン検索など、昨今の情報収集の仕方を学びます。

この教室は、Mitsubishi Corporation (MC) による「高齢者向け情報アクセシビリティ」プログラムへの助成金により成り立っております。

ご参加の申し込み、質問はこちらまで。

対面月例茶話会

JASSIシニアメンバー対象の対面月例茶話会を開催しています。皆さんとの会話や交流を気軽に楽しむ会です。こちらの対面茶話会は月に一度、毎月第二月曜日に開催しております。事前のお申し込みは必要ありません。シニアメンバーの皆様のご参加をお待ちしております！

日時：毎月第二月曜日　午後1時半〜3時　（毎月第二月曜日）

場所: JASSI メイン オフィス

100 Gold St., Lower Level, New York, NY 10038

地下一階オールダー・アダルトセンター/OAC内 (旧名称:シニアセンター)

＊写真付き身分証明書が必要です。

ご不明な点がございましたら、212-442-1541 内線1 または info@jassi.org までご連絡ください。

＊ Zoomでのオンライン茶話会は毎週月曜日午後1時半~2時半（第二月曜日を除く）、週に一度継続して行います。ログイン情報はJASSIまで。

＊シニアプログラム未登録の方は事前にご連絡ください。

＊シニアセンターランチにもぜひご参加ください！

JASSI高齢者プログラム: 電話＆オンラインでの茶話会

JASSIでは自宅待機を強いられているJASSIシニアプログラムメンバーの皆様のために、電話＆オンラインでの茶話会を開催しています。感染の心配をせずに皆さんとお互いの近況を確認したり、家篭りを楽しく保つコツをシェアしたりしてみませんか？ぜひお気軽にご参加ください！

日時：毎週月曜日午後1時半から2時半まで
※リモート茶話会の急なお休みや終了の場合は、Email登録をされている高齢者プログラムメンバーの方にEニュースレターにてお知らせいたします。JASSIの高齢者向けEニュースレターに必ずご登録の上、毎回内容をご確認ください。（ウェブサイトでもアップデート致します。）
参加ご希望の方は、212-442-1541 内線1番または info@jassi.org までご連絡ください。参加に必要なミーティングパスワードをお送りいたします。

パスワード取得後の参加方法：

選択肢　1） お電話で参加（毎週月曜日1時半から2時半の間にお電話ください。）

ステップ 1：電話番号　1 646 558 8656にかける。
ステップ２：ミーティング ID: 784 072 697を押した後、#（シャープ）を押す。
ステップ３：Enter participant ID と言われたら # のみを押す。
ステップ４：ミーティングパスワードを入れ、＃を押す。

選択肢　2） コンピューター、タブレット、スマートフォンでインターネットにアクセス

＊ビデオ機能をオンにすると、お互いの顔を見ながら皆さんと会話をする事が出来ます。(音声のみでの参加も可能です。）

＊タブレットもしくはスマートフォンをお使いの場合は、アプリ（Zoom Cloud Meetings: App Store または Google Play）のダウンロードが必要になります。（コンピューターをお使いの方はダウンロードの必要はありません）。

1. ステップ１：https://zoom.us/j/784072697　をクリックする。
2. ステップ２：Open zoom.us?と聞かれたらOpenをクリックする。（コンピューターの場合）
3. ステップ３：ミーティングパスワードを入力する。
4. ステップ４：ビデオ機能を使うかどうかを選ぶ。
5. ステップ５：使用機器にマイクがついている場合は computer audio/Internet Audio を選ぶ。

ついていない場合はお手持ちの電話から1 646 558 8656に電話をかけ、ミーティング ID: 784 072 697を押した後、#（シャープ）を押す。Enter participant ID と言われたら # のみを押す。その後、ミーティングパスワードを入れ、＃を押す。そうすると電話を使って音声でのやり取りが出来ます。

***当日の参加のプロセスが上手くいかない場合はJASSI 212-442-1541 内線1番までお電話ください。

**シニアプログラム未登録の方は、初回茶話会参加後にシニアプログラム登録をお願い致します。

こちらのフォーム二つに記入の上、 写真付き身分証明書のコピーと共にEメールに添付してinfo@jassi.org までお送りください。もしくはお電話での仮登録のみでも構いません。212-442-1541 内線1番まで。（後日、可能な時に本登録をお願い致します。）

*この企画は一時的なものですので、状況が変わり次第終了となる可能性があります。

以下、参加されたシニアメンバーからのお声を紹介します。

“茶話会はあっという間に1時間が過ぎてしまいます。⾊々なトピックが出て、興味深く参加しています。⾼齢者の⽅には是⾮Zoom茶話会に参加して楽しい1時間を過ごされたら⾝体にも良いだろうなと思いました。私⾃⾝は週末になると⽉曜の茶話会を思い何だかウキウキしています。”

NY州公的医療保険オンライン・セミナー

シニア・リビングセミナー

第1回 、第2回：シニア・リビングセミナーの動画を公開しました。2024年9月と11月に開催された「シニア・リビングセミナー」の動画をYouTubeにアップロードいたしました。このセミナーでは、ご家族やご友人が介護が必要となった場合、そしてご自身の将来に備えて、知っておきたいアメリカの介護の現状について専門家 がわかりやすく説明いたしました。 ぜひご覧いただき、日々の生活や将来の準備にお役立てください。第1回：動画はこちらからご覧いただけます。第2回：動画はこちらからご覧いただけます。

NY州公的医療保険オンライン・セミナー

健康保険について学ぶNY州公的医療保険(オバマケア）オンライン・セミナーを開催します。ジャシーのヘルス・ナビゲーターの吉田洋子が講師を努めます。６５歳未満の方を対象にNY州公的医療保険について日本語でわかりやすく説明いたします。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：

Japanese American Association of New York

TEL: 212-840-6942

EMAIL: info@jaany.org

メディケア　オンライン・セミナー

JASSIシニアプログラムマネジャーの片山瑞恵がメディケア全体の概要をお話し致しますので、奮ってご参加ください！

※本セミナーはZoomを使ったオンライン開催となります。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：

Japanese American Association of New York

TEL: 212-840-6942

EMAIL: info@jaany.org

創立44周年記念ジャシー・ベネフィット・イベント

JASSI 創立44周年記念ベネフィット・ディナー開催のお知らせ

2025年10月9日（木）、日米ソーシャルサービス（JASSI）は、ニューヨークのThe Yale Club of New York Cityにて「創立44周年記念ベネフィット・ディナー」を開催いたします。

▶︎ 招待状はこちらからご覧いただけます。

JASSIは1981年の創立以来、ニューヨーク州認定の非営利団体として、福祉サービスを無料で提供してまいりました。日常生活の中で直面する課題から、言語・文化・制度の違いによって生じる複雑な問題に至るまで、日本語・英語のバイリンガルスタッフが守秘義務を遵守しながら丁寧に対応しております。年間延べ1,000名以上の方々を支援しており、ご利用者の80％以上が低所得世帯に該当しています。

このような背景から、創立以来すべてのサービスを無償でご提供しており、JASSIの活動は、行政からの助成金、財団の基金、企業・個人からのご寄付、そして本ベネフィット・ディナーによる収益によって支えられています。

今後も、必要とするすべての方々に対し、質の高い福祉サービスを公平に届けられるよう、スタッフ一同努力してまいります。皆様の温かいご支援を心よりお願い申し上げます。

【ご支援の方法】

1. ベネフィット・ディナーへのご参加（一席400ドル）
ご参加をご希望の方は、9月19日（金）までにお申し込みください。
以下のいずれかの方法でお申し込みいただけます。

• 所定のフォームに必要事項をご記入の上、info@jassi.org までご送付ください。

• または、小切手を添えてJASSIオフィス（100 Gold St., L.L., New York, NY 10038）までご郵送ください。

2. ご寄付
小切手でのご寄付は、「JASSI」宛てに以下の住所へお送りください：
100 Gold St., L.L., New York, NY 10038
※ご寄付は全額、税金控除の対象となります。

NY州公的医療保険オンライン・セミナー

ニューヨーク⽇系⼈会主催、在ニューヨーク日本国総領事館、邦⼈医療支援ネットワーク、米国日本人医師会の後援で行われる春のヘルスフェアにて、2025年5⽉1⽇ (木) に健康保険について学ぶNY州公的医療保険(オバマケア）オンライン・セミナーを開催します。ジャシーのヘルス・ナビゲーターの吉田洋子が講師を努めます。

米国で健康保険をお持ちですか？まだ健康保険をお持ちでない方や、ご加入中の健康保険の保険料が高額でもう少し低額の保険を探されたい方に、NY州健康保険局が提供する公的健康保険の保険内容やご加入方法や保険該当資格などを６５歳未満の方を対象に日本語でわかりやすくご説明いたします。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：

Japanese American Association of New York

TEL: 212-840-6942

EMAIL: info@jaany.org

創立43周年記念ジャシー・ベネフィット・イベント

2024年10月24日(木)、日米ソーシャルサービス（JASSI）は The Yale Club of New York Cityで創立43周年記念ベネフィット・ディナーを開催します。

招待状はこちらからご覧ください。

JASSIは1981年に創立以来、福祉サービスを無償で提供しているニューヨーク州認定非営利団体です。日常生活をする上で直面する問題から、言語、文化および制度の違いによって生じる複雑な問題まで、支援を必要とする人たちの生活の質の向上を図ることをミッションに、専門教育・訓練を受けた日・英バイリンガルスタッフが守秘義務遵守のもと相談に応じており、年間支援者数は1,000名を超えます。JASSIのクライエントで質問に回答した８０％以上の方々が低所得世帯に属するため、創立以来すべてのサービスを無料で提供しています。そのため、行政の助成金、財団基金、企業や個人からの寄付金、ベネフィット・ディナーの収益金が主な活動源となっています。

今後も支援が必要な方々に分け隔てなく質の高い福祉サービスを提供できるようJASSIスタッフ一同尽力させていただく所存です。

皆様のご支援をお待ちしております。

【支援方法】

1. ベネフィット・ディナーへ参加 (一席400ドル)。10月1日までにお申し込みください。

こちらのフォームへ必要事項を記入して info@jassi.orgまでご送付いただくか、小切手と一緒にJASSIのオフィス（100 Gold St., L.L., New York, NY 10038）へお送りください。

2. 寄付

小切手で受け付けております。「JASSI」宛で 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038 へお送りください。ご寄付は全額税金控除対象です。また、以下のボタンからもご寄付いただけます。

Special Guest Performer!!

植村 花菜さん

シンガーソングライター、ギターリスト

2005年5月11日、シングル「大切な人」でメジャーデビュー。2010年3月にリリースしたミニアルバム『わたしのかけらたち』に収録された「トイレの神様」が各方面で驚異的な反響を呼び、各チャートで上位を長期的に賑わすロングヒットを記録。「トイレの神様」はドラマ化、小説・絵本化され、東京・大阪ではギャラリー展も開催されるなどの社会現象となる。同曲は2010年11月にシングルカットされ、「日本レコード大賞」で優秀作品賞と作詩賞のW受賞。「NHK紅白歌合戦」への初出場も果たす。2016年末、家族でNYへ移住。2017年にはカーネギーホール、2018年には ケネディーセンターなど、著名な場所でパフォーマンスを行い、同年夏、FCI放送局ニュース番組「FCI News Catch!」のテーマ曲「Happiness」の発表を機に、アメリカではアーティスト名を植村花菜から「Ka-Na」に改名。現在も日本とアメリカを行き来しながら精力的に活動を行っている。

詳細は、植村さんのWEBサイトへ。

メディケア　オンライン・セミナー

多くの方は65歳になるとメディケアに加入できます。しかし、メディケアには様々なプランが存在し、その仕組みは複雑で、自分に合うプランを探す事は時に困難です。また、65歳時の新規加入期間を逃すと、罰金を科される事もあります。

JASSIシニアプログラムマネジャーの片山瑞恵がメディケア全体の概要をお話し致しますので、奮ってご参加ください！

※本セミナーはZoomを使ったオンライン開催となります。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：

Japanese American Association of New York

TEL: 212-840-6942

EMAIL: info@jaany.org

NY州公的医療保険オンライン・セミナー

ニューヨーク⽇系⼈会と邦⼈医療ネットワークの共催・在ニューヨーク日本国総領事館による後援で行われる秋のヘルスフェアにて、2024年9⽉24⽇ (火) に健康保険について学ぶNY州公的医療保険(オバマケア）オンライン・セミナーを開催します。ジャシーのヘルス・ナビゲーターの吉田洋子が講師を努めます。６５歳未満の方を対象にNY州公的医療保険について日本語でわかりやすく説明いたします。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：

Japanese American Association of New York

TEL: 212-840-6942

EMAIL: info@jaany.org

NY州公的医療保険オンライン・セミナー

ニューヨーク⽇系⼈会と邦⼈医療ネットワークの共催・在ニューヨーク日本国総領事館による後援で行われるサクラ・ヘルスフェアにて、2024年4⽉30⽇ (火) に健康保険について学ぶNY州公的医療保険(オバマケア）オンライン・セミナーを開催します。ジャシーのヘルス・ナビゲーターの吉田洋子が講師を努めます。６５歳未満の方を対象にNY州公的医療保険について日本語でわかりやすく説明いたします。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：

Japanese American Association of New York

TEL: 212-840-6942

EMAIL: info@jaany.org

創立42周年記念 ベネフィット・ディナー

JASSI創立42周年記念 ベネフィット・ディナー
JASSI 42nd Anniversary Benefit Dinner

日時：10月26日(木)　5:30pm ~ 9:00pm
会場：The Yale Club of New York City
50 Vanderbilt Ave, New York, NY 10017

The Cocktail Reception/Silent Auction starts at 5:30 pm: Grill Room (2nd Floor)
Dinner starts at 6:30 pm: Grand Ballroom (20th Floor)

Special Guest Performer!!
Ms. Akiko Yano

詳細はこちらから！

メディケア　オンライン・セミナー

多くの方は65歳になるとメディケアに加入できます。しかし、メディケアには様々なプランが存在し、その仕組みは複雑で、自分に合うプランを探す事は時に困難です。また、65歳時の新規加入期間を逃すと、罰金を科される事もあります。

JASSIシニアプログラムマネジャーの片山瑞恵がメディケア全体の概要をお話し致しますので、奮ってご参加ください！

※本セミナーはZoomを使ったオンライン開催となります。

NY州公的医療保険オンライン・セミナー

「NYで健康保険をお持ちですか？（65歳以下対象）」

オンライン（ZOOM）セミナー

65歳以下の方で、学生さん、自営業の方、ご勤務先から健康保険の補助の無い（少ない）方、米国滞在

資格に関わらずNY州公的健康保険に加入することができます！ご所得が無い方は、無料、ご所得のある

方も所得に応じて無料・低額でのご加入も可能です。ぜひこの機会にNY州公的健康保険のご加入方法や

ご資格についてお聞きください。JASSIシニアヘルスナビゲーターの紀川がお話します！

初心者向けZoom講座 (対面のみ)

5月22日(月)に、JASSIシニアメンバーを対象とした一回限りのZoom（オンラインミーティング用アプリ）講習会を対面で開催いたします。パソコン、タブレット、またはスマートフォンでのアプリダウンロード方法から、Zoomの使い方を初心者向けに丁寧にご案内いたします。

日時：5月22日(月) 午後1時半〜3時半

場所: JASSI メイン オフィス

100 Gold St., Lower Level, New York, NY 10038

地下一階オールダー・アダルトセンター(OAC)内 (旧名称:シニアセンター)

操作は簡単！この機会に一緒に始めませんか？

他の参加者の方とzoomの練習をしたりなど和気あいあいと学びましょう！

Zoomを活用すると、ご自宅にいながら英語や趣味を学べたり、イベントやアクティビティーにも参加できます！JASSIのZoom茶話会などにもご参加できる様になり、世界が広がります！ご自身の機器をご持参の上、ぜひお気軽にご参加ください。

Zoom講座終了後、時間の許す限り、皆様からのご質問、ご相談などに講師とボランティアで可能な限り対応させていただきます。スマホの使い方、メールの送り方、写真の撮り方、など内容はなんでも構いません。この貴重な機会を是非ご利用ください！

対面茶話会 再開記念キックオフイベント

2023年6月から、3年振りに対面月例茶話会を再開いたします。そのキックオフイベントとして、5月1日に特別版茶話会を行います。豪華景品付きの企画があり、初対面の方とも楽しい時間を持てる内容となっております。初めての方もお久しぶりの方も、お茶とおやつと共にアクティビティや会話を楽しんでみませんか？お誘い合わせの上、ぜひお気軽にご参加ください！

日時：5月1日(月) 午後1時半〜3時半

場所: JASSI メイン オフィス

100 Gold St., Lower Level, New York, NY 10038

地下一階オールダー・アダルトセンター(OAC)内 (旧名称:シニアセンター)

＊写真付き身分証明書が必要です。

申し込み締め切り：4月27日(木)

＊定員を超え次第締め切らせていただきます。

＊シニアプログラム未登録の60歳以上の⽅は、4月26日までに上記の連絡先までシニア登録についてご連絡ください。

＊午後12時から1時の間にこのシニアセンター(OAC)ではランチを$2 (寄付)で提供していますので、早めにいらしてランチを召し上がってから茶話会にご参加いただくこともお薦めしております。

NY州公的医療保険セミナー

【シニアメンバー限定】手打ち蕎麦セットの抽選プレゼント！

NY州公的医療保険セミナー

メディケア　オンライン・セミナー

多くの方は65歳になるとメディケアに加入できます。しかし、メディケアには様々なプランが存在し、その仕組みは複雑で、自分に合うプランを探す事は時に困難です。また、65歳時の新規加入期間を逃すと、罰金を科される事もあります。

JASSIシニアプログラムマネジャーの片山瑞恵がメディケア全体の概要をお話し致しますので、奮ってご参加ください！

※本セミナーはZoomを使ったオンライン開催となります。

【無料】メンタルヘルスに関するセミナー（9/14 (水))

コロナウィルスの発生・NY州の緊急事態宣言から2年以上が経ちました。長引くコロナウィルスのまん延とその対策の影響を受けて、仕事や生活に不安やストレスを感じている方も少なくありません。その不安やストレスと上手に付き合う方法や心の安定のためのお役に立てれば幸いです。ウェビナーはZoomにて行いますので、世界中からどなたでもご参加可能です。

日時: 9月14日(水) 午前10時から11時

トピック：コロナ禍でのストレスマネジメント(日本語のみ）

講師:ノーラ・コーリ LCSW、LMSW、MSW

お申込みはこちらから。

212-442-1541 内線番号1番、またはinfo@jassi.orgからもお申込み頂けます。

心の専門家による個別メンタルヘルス・カウンセリング

この度、ニューヨーク州の助成金により、7月から9月まで、毎月2日間、心の専門家による個別メンタルヘルス・カウンセリングも実施いたします。

コロナウィルスの発生・NY州の緊急事態宣言から2年以上が経ちました。コロナウィルスのまん延とその対策の影響を受けて、仕事や生活に不安やストレスを感じている方も少なくありません。不安やストレスと上手に付き合う方法や心の安定のための相談窓口として皆様のお役に立てれば幸いです。

ニューヨーク州在住の方のみに限らせていただきます。（ＮＹ州助成金での制限がございます）

【7月のカウンセリング・スケジュール】

(1セッション50分です。好きな時間をお選びください。)

（第1回）

⽇程：7⽉15⽇（⾦）

時間：11時、12時、1時、2時、3時、4時

カウンセリング担当：表西 恵 ⼼理学博⼠、サイコロジスト

(専⾨分野：全般)

（第2回）

⽇程：7⽉22⽇（⾦）

時間：10時、11時、12時半、1時半、2時半、3時半、4時半

カウンセリング担当：Miki, LCSW, MPA

(専⾨分野：DV,トラウマや⼈間関係、不安, うつ、⾃⼰開発等その他)

お申込みはこちらから。212-442-1541 内線番号1番、またはinfo@jassi.orgからもお申込み頂けます。

カウンセリングは、匿名でもお申込みいただけます。Zoomでは通話機能のみを使用し、お電話からでも参加出来ます。ビデオ通話をご希望の方は、カウンセラーにご相談ください。

セミナー及びカウンセリングに関するお問い合わせは、212-442-1541 内線番号1番、またはinfo@jassi.orgまでお願いいたします。

＊8月及び9月のご案内は、後日お知らせいたします。

【無料】メンタルヘルスに関するセミナー

この度、ニューヨーク州の助成金により、メンタルヘルスに関するトピックで、講師をお招きし、7月から9月まで毎月1度のセミナーを行うことになりました。

セミナー及びカウンセリングはZoomにて実施予定です。

日時：8月23日（木）12時から13時

テーマ：パンデミックの心の健康への影響 (⽇本語のみ）

講師：斉藤恵真医師 (児童精神科医、Zucker Hillside Hospital 病棟医長）

お申込みはこちらから。

212-442-1541 内線番号1番、またはinfo@jassi.orgからもお申込み頂けます。

NY州医療保險制度 : (オバマケア) オンラインセミナー

春の桜ヘルス・フェア

JASSI企画
ニューヨーク日系人会、邦人・日系人高齢者問題協議会、邦人医療ネットワーク共催

ニューヨーク州の医療保険制度について学びましょう！

講師：井口愛 （シニア・ヘルス・ナビゲーター)

＊NY州在住で、メディケア資格がない65歳以下の方が対象です。
＊本セミナーは、Zoomを使ったオンライン開催となります。

セミナーに関するお問い合わせはJASSIにご連絡いただいて大丈夫ですが、
お申し込みはニューヨーク日系人会へお願いいたします。

ニューヨーク日系人会
Tel: 212-840-6942
Email: info@jaany.org

創⽴41年記念ジャシー・ベネフィット・イベント

2022年10月27日(木)、日米ソーシャルサービス（JASSI）は New York Athletic Clubで創立41周年記念ベネフィット・ディナーを開催します。招待状はこちらからご覧ください。

JASSIは1981年に創立以来、おもにニューヨーク市内や近郊に居住している方々に福祉サービスを提供しているニューヨーク州認定非営利団体です。日常生活をする上で直面する問題から、言語、文化および制度の違いによって生じる複雑な問題まで、支援を必要とする人たちの生活の質の向上を図ることをミッションに、専門教育・訓練を受けた日・英バイリンガルスタッフが守秘義務遵守のもと相談に応じており、年間支援者数は1,000名を超えます。さらに、低所得世帯の方たちも公平にサービスを受けられるよう、創立以来すべてのサービスを無料で提供しています。そのため、行政の助成金、財団基金、企業や個人からの寄付金、ベネフィット・ディナーの収益金が主な活動源となっています。

今後も支援が必要な方々に分け隔てなく質の高い福祉サービスを提供できるようJASSIスタッフ一同尽力させていただく所存です。皆様のご支援をお待ちしております。

【支援方法】

1. ベネフィット・ディナーへ参加一席385ドル。9月30日までにお申し込みください。こちらのフォームへ必要事項を記入して info@jassi.orgまでご送付いただくか、小切手と一緒にJASSIのオフィス（100 Gold St., L.L., New York, NY 10038）へお送りください。

2. 寄付。

小切手で受け付けております。「JASSI」宛で 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038 へお送りください。ご寄付は全額税金控除対象です。

詳細、ご質問はJASSI ホットライン  212-442-1541 ext. 1  または、 info@jassi.org までご連絡ください。

第19回オンライン・ファンドレイジング・セミナーを開催しました。芸術への招待 - メトロポリタン美術館の見どころ

講師
吉川純子（きっかわ じゅんこ

参加費
$ 20

チケットはこちらよりお申し込みください。

美術館やギャラリーが点在する芸術の街、ニューヨーク。コロナの影響で美術館に行くことを躊躇される方はいらっしゃいませんか？ でも大丈夫です！このオンラインセミナーでは、メトロポリタン美術館にある名画の数々をご紹介し、その作品の背景や作者の生い立ちなどをご説明、そして美術館の楽しみ方を伝授いたします。

日時:
2022年 2月17日（木）午後8時～9時15分（米国東部時間）
2022年 2月18日（金）午前10時～11時15分（日本時間）

会場: ZOOM オンライン開催

講師: 吉川淳子 (きっかわじゅんこ)
フリーキャスター、メトロポリタン美術館公式ガイド
ブルームバーグ東京、ロイターNYなどでマーケットキャスターを務める。プライベイトでは、2012年よりメトロポリタン美術館の公式ガイドとして、日本人向けのツアーを担当している。

創立40周年記念 JASSI バーチャル・ベネフィット

ー 参加無料 ー    [ プログラム概要 ]
JASSI理事代表・望月良子による歓迎の挨拶
在ニューヨーク日本領事館・山野内堪二大使のご挨拶
ニューヨーク市長からの40周年記念の表彰
ニューヨーク市非営利団体ファンディングパートナーからの挨拶
ニューヨーク市日系非営利団体協力パートナーからの挨拶

JASSI活動報告

オンライン・オークション

オークション開始　11月15日（月）午前９時
オークション終了　11月18日（木）午後９時

JASSIの創立40周年を記念したバーチャルベネフィットの一環として、オンライン・オークションを行います。オークションは、バーチャル・ベネフィット終了後２１時に終了いたします。全ての売り上げはJASSIの福祉活動のために使われます。

JALビジネスクラス往復航空券、MIKIMOTOペンダント＆イヤリング、菊一文珠四郎包永包丁、日本酒、お食事券など、豪華商品が盛りだくさんです！オークション商品の詳細はこちらのリンクをご覧ください。

ターキー丸焼き料理実演

日本クラブの安陵秀樹料理長によるターキー丸焼き料理実演です。ご家庭で作れる豪華ターキー丸焼きのレシピは、イベントへの参加登録をされた方にお送りさせていただきます。

護身術バーチャルワークショップ - Let's Learn Physical Self Defense!!

お申し込み時にズームリンクをお渡ししますが、申し込み頂いた後、ワークショップの開催２、３日前に再度ズームのリンクをお送りします。

• 参加者の安全確保のため、ワークショップ中はビデオカメラを作動させ、ご自身が映るように設定をお願い致します。問題がある場合には、あらかじめ主催者にメールにてご連絡下さい。メールアドレスはこちらです。selfdefense@caeny.org
• もし杖や長い傘あるいは箒などをお持ちでしたら、お手元にご用意の上参加下さい。
• このワークショップはズームを使っての開催ですので、スマートフォンやタブレットに事前にズームをダウンロードして頂く必要がありますが、ズームアカウントを作成する必要はありません。

創立39周年記念 JASSI バーチャル・ベネフィット